Par Félix Brun- Lagrandeparade.com/ Trieste le 18 septembre 1938. La foule acclame Mussolini, le “Duce”…comme les nazis il a fait voter au parlement des lois antisémites…Andréa Goldstein, jeune étudiant juif, est désemparé, meurtri…l’angoisse et la crainte s’emparent de sa famille. Le 24 septembre 1939, Andréa et sa sœur Magda embarquent sur un paquebot à destination des Etats-Unis. “Ma sœur Magda et moi, sans rien dire restâmes à regardes la côte s’éloigner, inexorablement. Vue de la mer Trieste m’apparaissait méconnaissable, presque étrangère. Lentement je fus envahi d’un sentiment de désarroi”…les souvenirs rebondissent, l’enfance, l’adolescence, les vacances avec les cousins, la mer, si bleue…A New-York il travaille comme assistant laborantin dans un hôpital juif ; il rencontre Joan une jeune autrichienne qui a fui son pays pour les mêmes raisons. Andréa se sent américain mais il a laissé ses parents en Italie…alors il s’engage dans l’armée et le 15 décembre 1944 il débarque à Naples pour contribuer à la libération de son pays…
L’adaptation du roman de Silvia Cuttin par Andrea Serio est lumineuse et très aboutie : d’abord avec l’hommage rendu aux émigrés italiens qui ont fui le fascisme et sont revenus libérer et reconstruire leur pays, ensuite avec ces dessins et ces couleurs, ce bleu de l’espoir, de la mer, du ciel, de l’Italie. Un roman graphique d’une immense beauté, d’une rare puissance, d’une émotion forte et d’une poésie simple. Un très grand moment de lecture.
Rhapsodie en bleu
Auteur : Andrea Serio
Traduction : traduit de l’italien par Hélène Dauniol-Remaud
Editions : Futuropolis
Date de parution : 7 octobre 2020
Prix : 21€
ACHETER CE LIVRE DANS UNE LIBRAIRIE INDEPENDANTE
